불량배 집단 'TMT'와 폭력단 '칸토 묘진회'의 항쟁, 그리고 칸토 묘진회의 부조장 류몬이 끝내 세상을 떠나 버리고 열흘이 지났다. 한편, 11년간 행방불명된 뒤 얼마 전 시신으로 발견된 호죠 카스미의 장례식이 거행되고 있던 와중에 경찰견계에 슈퍼 자원봉사자 코니시 씨가 사라졌다는 신고가 접수된다. 경찰견 올리버와 그의 핸들러 잇페이는 그의 행적을 뒤쫓으며 어떤 인물과 우연히 만나게 되는데…